Seat Ibiza: Poleas del compresor de aire acondicionado
			
			
			Aviso
Según el tipo de motor y su período de fabricación, pueden ir montados 
compresores del climatizador de diferentes fabricantes y versiones.
¡ATENCIÓN!
Antes de efectuar trabajos en los compresores de aire acondicionado hay que 
desembornar la batería.
	- Cuadro de montaje de las poleas del compresor de aire acondicionado "Denso" - 
Versión "1"
 
	- Montar y desmontar la polea en el compresor de aire acondicionado "Denso" - 
Versión "1"
 
	- Cuadro de montaje de las poleas del compresor de aire acondicionado "Denso" - 
Versión "2"
 
	- Montar y desmontar la polea en el compresor de aire acondicionado "Denso" - 
Versión "2"
 
	- Cuadro de montaje de las poleas del compresor de aire acondicionado "Denso" - 
Versión "3"
 
	- Montar y desmontar la polea en el compresor de aire acondicionado "Denso" - 
Versión "3"
 
	- Cuadro de montaje de la polea del compresor de aire acondicionado "Sanden" 
("Delphi") 
 
	- Compresor de aire acondicionado "Sanden" ("Delphi")
 
	- Cuadro de montaje de la polea del compresor de aire acondicionado 
"Zexel" "Valeo" 
 
	- Montar y desmontar la polea del compresor de aire acondicionado 
"Zexel" "Valeo"
 
Herramientas especiales, equipos de 
comprobación y medición y dispositivos auxiliares necesarios
	- Sat 8010kit llaves dinamométricas -SAT 8010-
 

	- Útil de retención -T20018B-
 

Cuadro de montaje de las poleas del compresor de aire 
acondicionado "Denso" - Versión "1"
Aviso
Este tipo de polea se monta p. ej. en el compresor del climatizador 
del tipo "7 SEU 16".

1 - Tornillo
2 - Disco de arrastre
	- Diferentes versiones 
 
	- Desmontar y montar 
 
	- La protección contra sobrecarga actúa si el par es excesivo (p. ej. 
si el compresor del climatizador se mueve con dificultad) y la polea se 
mueve libremente sin accionar el compresor del climatizador.
 
3 - Anillo de seguridad
	- Sustituir
 
	- Montar por el lado correcto (lado plano orientado hacia el 
compresor)
 
4 - Polea
	- Diferentes versiones 
 
	- Desmontar y montar 
 
	- El elemento de goma de la polea actúa si el par es excesivo (p. ej. 
si el compresor del climatizador se mueve con dificultad) y la polea se 
mueve libremente sin accionar el compresor del climatizador.
 
Aviso
Con determinadas condiciones (p. ej. marcha irregular del motor), el 
elemento de goma de la polea puede actuar sin que haya ninguna avería en 
el compresor del climatizador o en el circuito de agente frigorífico.
5 - Compresor de climatización
	- Limpiar el árbol primario del compresor de climatización antes de 
colocar la polea
 
Montar y desmontar la polea en el compresor de aire 
acondicionado "Denso" - Versión "1"
 
Aviso
	- Si la protección contra sobrecarga ha accionado la polea, 
antes de sustituirla comprobar que el compresor del climatizador 
se mueva con facilidad. Si el compresor del climatizador se 
mueve con dificultad, sustituirlo por completo.
 
	- La función de la protección de sobrecarga de la polea se 
describe, p. ej., en el 
→ Núm.240.
 
	- El compresor del climatizador se puede desmontar y volver a 
montar al soporte en el motor sin abrir las tuberías de agente 
frigorífico.
 
Desmontar
- Desmontar la correa poli-V.
- Desenroscar el tornillo -A-, 
para ello retener con una llave para tuercas de dos agujeros 
convencional -C- (diámetro del 
pivote 5,0 mm) en el disco de arrastre -A-.
 
Aviso
Si con el compresor de aire acondicionado montado no se 
puede desmontar la polea, extraer el compresor con las tuberías 
de agentes frigoríficos ensambladas.

- Hacer palanca cuidadosamente y en paralelo en los discos de 
arrastre -A- con 2 destornilladores
-B-.
Aviso
	- Observar al desapalancar el disco de arrastre
-A- de no dañar el collar de la 
polea -C-.
 
	- Existen diferentes variantes de poleas -C- y de discos de arrastre -A-.
 

- Quitar el tornillo de seguridad -A-.
- Extraer la polea -B-.
Montar
El montaje se efectúa en el orden inverso y teniendo en cuenta lo siguiente:
 
Aviso
Sustituir el anillo de seguridad.
- Limpiar la brida del compresor de climatización antes de 
colocar la polea.
- Encajar la polea en la brida del compresor de aire 
acondicionado.
	- La colocación se tiene que poder realizar sin tener que 
aplicar demasiada fuerza.
 
- Colocar el tornillo de seguridad -A- 
en el lado correcto.
	- El lado con el rebaje de introducción 
-A- mira en sentido opuesto al compresor de aire 
acondicionado (la parte plana mira hacia el compresor).
 
- Montar el compresor del climatizador.
- Montar la correa poli-V.

Cuadro de montaje de las poleas del compresor de aire 
acondicionado "Denso" - Versión "2"
Aviso
Este tipo de polea se monta p. ej. en el compresor del climatizador 
del tipo "7 SEU 17".

1 - Anillo de seguridad
	- con arandela de goma vulcanizada
 
	- Desmontar con cuidado con un destornillador pequeño o un alicate de 
punta larga (observar especialmente la polea)
 
	- La arandela de goma vulcanizada sirve para atenuar la sonoridad 
cuando el compresor trabaja a baja potencia con el motor marchando al 
ralentí.
 
2 - Disco de arrastre
	- Diferentes versiones 
 
	- Desmontar y montar 
 
	- atornillado con el eje de accionamiento del compresor de 
climatización
 
	- La protección contra sobrecarga actúa si el par es excesivo (p. ej. 
si el compresor del climatizador se mueve con dificultad) y la polea se 
mueve libremente sin accionar el compresor del climatizador.
 
	- Dependiendo del período de producción puede haber pegada una 
arandela de plástico.
 
	- 35 Nm
 
3 - Anillo de seguridad
	- Sustituir
 
	- Montar por el lado correcto (lado plano orientado hacia el 
compresor)
 
4 - Arandela distanciadora
5 - Elementos de goma
	- 6 unidades
 
	- Montar en el lado correcto 
 
	- Desacopla la polea del eje de accionamiento del compresor del 
climatizador, amortigua oscilaciones y ruidos.
 
6 - Polea
	- Diferentes versiones 
 
	- consta de material plástico y es muy delicada a los golpes
 
	- Desmontar y montar 
 
7 - Compresor de climatización
	- Limpiar el árbol primario del compresor de climatización antes de 
colocar la polea
 
Montar y desmontar la polea en el compresor de aire 
acondicionado "Denso" - Versión "2"
 
Aviso
	- Si la protección contra sobrecarga ha accionado la polea, 
antes de sustituirla comprobar que el compresor del climatizador 
se mueva con facilidad. Si el compresor del climatizador se 
mueve con dificultad, sustituirlo por completo.
 
	- El compresor de climatización se puede desmontar y volver a 
montar en el soporte para los grupos mecánicos auxiliares sin 
abrir las tuberías de agente frigorífico.
 
	- La polea es de plástico y es muy delicada; por ello, 
manejarla con sumo cuidado.
 
	- Para la optimización de ruidos se puede pegar en el disco de arrastre de la 
polea una arandela de plástico.
 
	- Mediante esa arandela de plástico -B- 
se reduce el ruido tintineante (castañeteo), el cual se puede 
producir especialmente en vehículos con motor TDI en la polea, 
al estar el aire acondicionado desconectado (accionamiento del 
compresor de climatización apagado). (En modo a plena carga del 
aire acondicionado el ruido prácticamente no se percibe).
 
Desmontar
- Desmontar la correa poli-V.
- Desbloquear cuidadosamente el anillo de seguridad
-A- (con arandela de goma 
vulcanizada), con un destornillador pequeño o un alicate de 
punta larga.
¡Atención!
Peligro de daños.
	- No dañar la polea al desmontar el anillo de 
seguridad.
 
	- Sustituir la polea en caso de que esté dañada.
 
- Retener el árbol primario del compresor de aire 
acondicionado -B- con una llave 
hexagonal convencional.
 
Aviso
Dependiendo del modelo del compresor de aire acondicionado, 
se puede retener el árbol primario con una llave de vaso del 
conjunto para amortiguadores -T10001-.
- Girar el disco de arrastre -C- 
con la polea -D- en dirección a la 
flecha -E-.
- Retirar el disco de arrastre.

- Quitar el tornillo de seguridad -A-.
- Retirar la polea -B-.
Montar
El montaje se efectúa en el orden inverso y teniendo en 
cuenta lo siguiente:
- Limpiar el árbol primario del compresor de climatización 
antes de colocar la polea.
- Encajar la polea en el árbol primario del compresor de 
climatización.
	- La colocación se tiene que poder realizar sin tener que 
aplicar demasiada fuerza.
 
- Colocar el tornillo de seguridad -A- 
en el lado correcto.
	- El lado con el rebaje de introducción 
-C- mira en sentido opuesto al compresor de aire 
acondicionado (la parte plana mira hacia el compresor).
 
- Colocar los elementos de goma -D- 
según la figura en la polea -B-.
- Impregnar los elementos de goma para el montaje del disco de 
arrastre ligeramente p. ej. con pasta para montaje de ruedas o 
con una solución jabonosa (a modo de lubricación).

- Colocar el disco de arrastre -C- 
en los elementos de goma, de forma que queden junto al árbol 
primario -B- del compresor de aire 
acondicionado.
- Colocar el disco de arrastre sobre la brida del compresor de 
aire acondicionado y aflojar con una llave de cinta abrazadora 
(de banda trenzada) en la -dirección de la 
flecha F-, mientras tanto retenerlo con una llave 
hexagonal.
 
Aviso
Dependiendo del modelo del compresor de aire acondicionado, 
se puede retener el árbol primario con una llave de vaso del 
conjunto para amortiguadores -T10001-.
- Montar el anillo de seguridad -A- 
(con una arandela de goma).
- Montar la correa poli-V.

Cuadro de montaje de las poleas del compresor de aire 
acondicionado "Denso" - Versión "3"
Aviso
Este tipo de polea se monta p. ej. en el compresor del climatizador 
del tipo "6 SEU 14".

1 - Caperuza de cierre
2 - Disco de arrastre
	- Sustituir
 
	- atornillado con el eje de accionamiento del compresor de 
climatización
 
Aviso
La rosca del disco de arrastre nuevo ya se suministra preengrasada 
de producción con una cierta cantidad de una determinada grasa 
lubricante.
	- Diferentes versiones
 
	- La protección contra sobrecarga actúa si el par es excesivo (p. ej. 
si el compresor del climatizador se mueve con dificultad) y la polea se 
mueve libremente sin accionar el compresor del climatizador.
 
	- con elementos de goma para desacoplar la polea del eje de 
accionamiento del compresor del climatizador se amortiguan oscilaciones 
y ruidos
 
	- Desmontar y montar 
 
	- 30 Nm
 
3 - Anillo de seguridad
	- Sustituir
 
	- Montar por el lado correcto (lado plano orientado hacia el 
compresor)
 
4 - Polea
	- Diferentes versiones 
 
	- consta de material plástico y es muy delicada a los golpes
 
	- Desmontar y montar 
 
5 - Compresor de climatización
	- Limpiar el árbol primario del compresor de climatización antes de 
colocar la polea
 
Montar y desmontar la polea en el compresor de aire 
acondicionado "Denso" - Versión "3"
 
Aviso
	- Si la protección contra sobrecarga ha accionado la polea, 
antes de sustituirla comprobar que el compresor del climatizador 
se mueva con facilidad. Si el compresor del climatizador se 
mueve con dificultad, sustituirlo por completo.
 
	- El compresor de climatización se puede desmontar y volver a 
montar en el soporte para los grupos mecánicos auxiliares sin 
abrir las tuberías de agente frigorífico.
 
	- La polea es de plástico y es muy delicada; manejarla por 
ello con sumo cuidado.
 
	- Si se ha disparado la protección contra sobrecarga del disco 
de arrastre -C-, la polea
-E- puede girar conjuntamente con 
el elemento exterior del disco de arrastre 
-C- sin que gire solidariamente el eje del compresor
-B- y el hexágono
-D- que lleva el disco de arrastre 
(elemento interior del disco de arrastre 
-C-).
 
	- Como repuesto recibirá la polea con el disco de arrastre y la caperuza de 
cierre, las cuales se mantienen juntas mediante un tornillo (el tornillo no es 
necesario, desecharlo).
 
	- A través de este tornillo se aplica en producción una cierta 
cantidad de una determinada grasa lubricante en la rosca del 
disco de arrastre; esta cantidad de grasa es suficiente para un 
único montaje del disco de arrastre sobre el eje del compresor 
(por esa razón no reutilizar un disco de arrastre desmontado).
 

Desmontar
- Desmontar la correa poli-V.
- Desmontar la caperuza de cierre -A-.
- Retener el árbol primario del compresor de aire 
acondicionado -B- con una llave 
hexagonal convencional SW 7 mm.
- Girar el disco de arrastre -C- 
con la polea -E- en dirección a la 
flecha --.
- Retirar el disco de arrastre.
 
Aviso
	- El par de fuerzas para el compresor de climatización se 
transmite a través de la unión atornillada del disco de arrastre 
sobre el eje de accionamiento del compresor.
 
	- Si durante el funcionamiento del compresor de climatización, 
el disco de arrastre se hubiera apretado tanto en el eje de 
accionamiento que ya no fuera posible soltarlo (el hexágono con 
entrecaras 7 mm no puede transmitir el par necesario) se tendrá 
que sustituir el compresor.
 

- Quitar el tornillo de seguridad -A-.
- Extraer la polea -B-.
Montar
El montaje se efectúa en el orden inverso y teniendo en 
cuenta lo siguiente:
 
Aviso
Sustituir el anillo de seguridad.
- Limpiar el árbol primario del compresor de climatización 
antes de colocar la polea.
- Encajar la polea en el árbol primario del compresor de 
climatización.
	- La colocación se tiene que poder realizar sin tener que 
aplicar demasiada fuerza.
 
- Colocar el tornillo de seguridad -A- 
en el lado correcto.
	- El lado con el rebaje de introducción 
-C- mira en sentido opuesto al compresor de aire 
acondicionado (la parte plana mira hacia el compresor).
 
- Limpiar la rosca del árbol primario del compresor de 
climatización antes de colocar el disco de arrastre.
 
Aviso
La rosca del disco de arrastre nuevo ya se suministra 
preengrasada de producción con una cierta cantidad de una 
determinada grasa lubricante.

- Colocar los elementos de goma -D- 
(como se muestra en la figura) en la polea 
-B- e impregnarlo ligeramente, p. ej. con pasta para 
montaje de ruedas o con una solución jabonosa (a modo de 
lubricación).
- Colocar el disco de arrastre -C- 
en los elementos de goma, de forma que queden junto al árbol 
primario -B- del compresor de aire 
acondicionado.
- Hacer presión sobre el elemento de goma del disco de 
arrastre en la polea -E-, hasta que 
se apoye sobre la rosca del árbol primario del compresor de aire 
acondicionado.
- Enroscar el disco de arrastre con la polea girándolo en 
sentido contrario a la -dirección de la 
flecha- sobre el árbol primario del compresor, mientras 
tanto, retenerlo con una llave hexagonal.
- Montar la correa poli-V.

Cuadro de montaje de la polea del compresor de aire 
acondicionado "Sanden" ("Delphi") 
 
Aviso
	- Si la protección contra sobrecarga ha accionado la polea, 
antes de sustituirla comprobar que el compresor del climatizador 
se mueva con facilidad. Si el compresor del climatizador se 
mueve con dificultad, sustituirlo por completo.
 
	- El compresor del climatizador se puede desmontar y volver a 
montar al soporte en el motor sin abrir las tuberías de agente 
frigorífico.
 
	- La polea del compresor del climatizador "Delphi" es 
actualmente idéntica a la polea del compresor del climatizador "Sanden" en su versión 
"2". A diferencia de este, el disco de 
arrastre se sujeta con un tornillo autoblocante
al eje del compresor de aire acondicionado.
 
Polea de la variante "1"

1 - Tuerca hexagonal
- Para soltar y apretar la tuerca hexagonal hay que retener la polea 
con una llave de cinta abrazadora corriente (con banda trenzada).
- Limpiar la rosca de la tuerca (p. ej. con una herramienta roscada), 
que estaba atornillada al agente fijador. De lo contrario, existe riesgo 
de que el árbol primario se rompa ante un nuevo desmontaje.
- Limpiar la rosca del árbol primario del compresor con un cepillo de 
alambre.
- Colocar la tuerca con un agente fijador. 
2 - Tornillo
- Para soltar y apretar los tornillos hay que retener la polea con una 
llave de cinta abrazadora corriente (con banda trenzada).
- Los taladros roscados en los que había tornillos autoblocantes o 
tornillos con agente fijador de roscas, deben limpiarse previamente 
(p.ej., con un macho de roscar). De lo contrario, los tornillos podrían 
romperse al desenroscarlos de nuevo.
- Limpiar con un cepillo metálico la rosca de tornillos enroscados con producto 
sellador. Colocar a continuación los tornillos con agente fijador. 
3 - Disco de arrastre
	- La protección contra sobrecarga actúa si el par es excesivo (p. ej. si 
	el compresor del climatizador se mueve con dificultad) y la polea se mueve 
	libremente sin accionar el compresor del climatizador
 
	- con elemento de goma para desacoplar la polea del eje de 
accionamiento del compresor del climatizador se amortiguan oscilaciones 
y ruidos
 
4 - Arandela
5 - Anillo de seguridad
	- Sustituir
 
	- Montar en el lado correcto; el rebaje de introducción -A- mira en 
	sentido opuesto al compresor del climatizador (la parte plana mira hacia el 
	compresor)
 
6 - Polea
7 - Compresor de climatización
	- Limpiar el árbol primario del compresor de climatización antes de 
colocar la polea
 
Polea de la variante "2"

1 - Tuerca hexagonal
Aviso
Para proteger la rosca del árbol primario del compresor de aire 
acondicionado, éste va cubierto adicionalmente con una caperuza de 
plástico (la caperuza de plástico no aparece en la ilustración).
- Para soltar y apretar los tornillos hay que retener la polea con una 
llave de cinta abrazadora corriente (con banda trenzada).
- Los taladros roscados en los que había tornillos autoblocantes o 
tornillos con agente fijador de roscas, deben limpiarse previamente 
(p.ej., con un macho de roscar). De lo contrario, los tornillos podrían 
romperse al desenroscarlos de nuevo.
- Limpiar con un cepillo metálico la rosca de tornillos enroscados con producto 
sellador. Colocar a continuación los tornillos con agente fijador. 
2 - Tornillo
- Para soltar y apretar los tornillos hay que retener la polea con una 
llave de cinta abrazadora corriente (con banda trenzada).
- Los taladros roscados en los que había tornillos autoblocantes o 
tornillos con agente fijador de roscas, deben limpiarse previamente 
(p.ej., con un macho de roscar). De lo contrario, los tornillos podrían 
romperse al desenroscarlos de nuevo.
- Limpiar con un cepillo metálico la rosca de tornillos enroscados con producto 
sellador. Colocar a continuación los tornillos con agente fijador. 
3 - Disco de arrastre
	- con protección contra sobrecarga (fijación de los elementos 
elásticos); ésta actúa si el par es excesivo (p. ej. si el compresor del 
climatizador se mueve con dificultad) y la polea se mueve libremente sin 
accionar el compresor del climatizador
 
	- los elementos elásticos del disco de arrastre amortiguan las 
vibraciones y los ruidos
 
4 - Anillo de seguridad
	- Sustituir
 
	- Montar en el lado correcto; el rebaje de introducción
-A- mira en sentido opuesto al compresor 
del climatizador (la parte plana mira hacia el compresor).
 
5 - Polea
	- con los elementos de goma -B- y las 
placas roscadas -C- para desacoplar la 
polea del eje del compresor de climatización, los elementos de goma 
amortiguan las vibraciones y los ruidos
 
Aviso
	- En función de la versión, las placas roscadas también pueden estar 
unidas por medio de un anillo.
 
	- Para vehículos en " países fríos" (p. ej. países del centro y del norte de 
Europa) se montan compresores del climatizador de carrera más pequeña; la polea 
de estos compresores difiere un poco de la versión que aparece aquí representada 
(faltan p. ej. los elementos de goma -B-.
 
6 - Compresor de climatización
	- Limpiar el árbol primario del compresor de climatización antes de 
colocar la polea
 
Compresor de aire acondicionado "Sanden" ("Delphi")
En los compresores del climatizador del fabricante "Delphi", 
actualmente la polea no se puede sustituir individualmente. En 
caso de anomalía del compresor de aire acondicionado, se deberá 
sustituir por completo.
- Sustituir el compresor de climatización.
 
Aviso
La polea del compresor del climatizador "Delphi" es 
actualmente idéntica a la polea del compresor del climatizador "Sanden" en su versión 
"2". A diferencia de este, el disco de 
arrastre se sujeta con un tornillo autoblocante
al eje del compresor de aire acondicionado.
Cuadro de montaje de la polea del compresor de aire 
acondicionado "Zexel" "Valeo"
 
Aviso
	- Obsérvense las indicaciones relativas para el desmontaje de la polea 
en el compresor del climatizador de la marca "Denso", versión "1"; estas 
indicaciones también son válidas para este compresor del climatizador.
 
	- Llevar a cabo los trabajos preliminares en la forma que se procede 
para el desmontaje de la polea en el compresor del climatizador de la 
marca "Denso", versión "1".
 
	- En los compresores del climatizador con el número de pieza 1K0 820 
803 a partir del índice "N", el estriado del disco de arrastre está 
pegado al estriado del eje del compresor del climatizador; desmontaje 
del disco de arrastre.
 
	- En los compresores del climatizador con el número de pieza 1K0 820 
803 hasta el índice "L", el estriado del disco de arrastre no está 
pegado al estriado del eje del compresor del climatizador. En estos 
compresores del climatizador puede suceder que el estriado del disco de 
arrastre se desgaste y no pueda impulsar más el compresor del 
climatizador. En este caso, comprobar la facilidad de movimiento del compresor del 
climatizador y, en caso necesario, sustituir el disco de arrastre (utilizar para 
ello el juego de reparación 1K0 898 814).
 
	- El logotipo del fabricante de compresores "Zexel" ha sido modificado 
a partir del año de producción 2006 (con el cambio del nombre del 
fabricante) de "Zexel " al nuevo nombre de fabricante "Valeo".
 

1 - Tornillo
	- Sustituir
 
	- Para soltar y apretar el tornillo hay que retener la polea con una 
llave de cinta abrazadora corriente (con banda trenzada).
 
	- Antes de atornillar hay que limpiar la rosca en el eje del compresor 
del climatizador (y en caso dado la del tornillo), eliminando el 
producto fijador para roscas que pudiera quedar.
 
	- Colocar el tornillo con agente fijador para roscas (p. ej. con D 000 600 
A2)
 
	- Par de apriete: 17 Nm
 
2 - Tornillo
	- Para soltar y apretar el tornillo hay que retener la polea con una 
llave de cinta abrazadora corriente (con banda trenzada).
 
	- Antes de atornillar hay que limpiar la rosca en la polea del 
compresor del climatizador (y en caso dado la del tornillo), eliminando 
el producto fijador para roscas que pudiera quedar.
 
	- Colocar el tornillo con agente fijador para roscas (p. ej. con D 000 600 
A2)
 
	- Par de apriete: 7 Nm
 
3 - Disco de arrastre
	- La protección contra sobrecarga actúa si el par es excesivo (p. ej. 
si el compresor del climatizador se mueve con dificultad) y la polea se 
mueve libremente sin accionar el compresor del climatizador.
 
	- Con elemento de goma para desacoplar la polea del eje de 
accionamiento del compresor del climatizador (amortigua oscilaciones y 
ruidos).
 
	- En los compresores del climatizador con el número de pieza 1K0 820 
803 a partir del índice "N", el estriado del disco de arrastre está 
pegado al estriado del eje del compresor del climatizador; desmontaje 
del disco de arrastre.
 
	- En los compresores del climatizador con el número de pieza 1K0 820 
803 hasta el índice "L", el estriado del disco de arrastre no está 
pegado al estriado del eje del compresor del climatizador. En estos 
compresores del climatizador puede suceder que el estriado del disco de 
arrastre se desgaste y no pueda impulsar más el compresor del 
climatizador.
 
Aviso
Si en taller ya se hubiera sustituido una vez el disco de arrastre y 
se hubiera pegado con sellante D 154 102 A1, puede suceder que el disco 
esté unido con el eje del compresor del climatizador tan firmemente que 
ya no sea posible separarlo 
; en este caso hay que sustituir el compresor del 
climatizador completo.
4 - Anillo de seguridad
	- Sustituir
 
	- Montar por el lado correcto; el rebaje de introducción
-A- mira en sentido opuesto al compresor 
del climatizador (la parte plana mira hacia el compresor).
 
	- Observar al montar el anillo de seguridad que no se doble más de lo 
necesario en el montaje.
 
5 - Polea
	- Limpiar la brida del compresor de climatización antes de colocar la 
polea.
 
6 - Compresor para aire acondicionado
	- Dependiendo de la versión del motor y el país del vehículo pueden estar 
montadas diferentes versiones.
 
	- Limpiar la brida del compresor de climatización antes de colocar la 
polea.
 
Montar y desmontar la polea del compresor de aire 
acondicionado "Zexel" "Valeo"
 
Aviso
	- Obsérvense las indicaciones relativas para el desmontaje de 
la polea en el compresor del climatizador de la marca "Denso", 
versión "1"; estas indicaciones también son válidas para este 
compresor del climatizador.
 
	- Llevar a cabo los trabajos preliminares en la forma que se procede 
	para el desmontaje de la polea en el compresor del climatizador de la marca 
	"Denso", versión "1".
 
	- El logotipo del fabricante de compresores "Zexel" ha sido 
modificado a partir del año de producción 2006 (con el cambio 
del nombre del fabricante) de "Zexel " al nuevo nombre de 
fabricante "Valeo".
 
Disco de arrastre: desmontar
 
Aviso
	- En los compresores del climatizador con el número de pieza 
1K0 820 803 a partir del índice "N", el estriado del disco de 
arrastre está pegado al estriado del eje del compresor del 
climatizador.
 
	- En los compresores del climatizador con el número de pieza 1K0 820 803 
hasta el índice "L", el estriado del disco de arrastre no está pegado al 
estriado del eje del compresor del climatizador. En estos compresores del 
climatizador puede suceder que el estriado del disco de arrastre se desgaste y 
no pueda impulsar más el compresor del climatizador. En este caso, comprobar la 
facilidad de movimiento del compresor del climatizador y, en caso necesario, 
sustituir el disco de arrastre (utilizar para ello el juego de reparación 1K0 
898 814).
 
- Retener la polea -A- con una 
llave de cinta abrazadora (con banda trenzada) y soltar el 
tornillo -B-.

 
Aviso
	- Si ha actuado la protección contra sobrecarga del disco de 
arrastre -D-, la polea gira 
libremente sin impulsar el compresor del climatizador. Comprobar 
si el compresor del climatizador se mueve con facilidad girando 
por el tornillo -B-; si el 
compresor del climatizador se mueve con dificultad, sustituirlo 
junto con la polea. Si el compresor del climatizador se mueve 
con facilidad, desmontar en este caso los tornillos
-C- y retirar el disco de arrastre. 
Para ello hay que retener el cubo del disco de arrastre con unos 
alicates para soltar el tornillo -B-.
 
	- El tornillo -B- no se puede 
soltar si el estriado de la polea está desgastado (el eje del 
compresor gira con el tornillo). En este caso, quitar los 
tornillos -C- y tensar el disco de 
arrastre con el disco -A- (el lado 
plano mira hacia fuera), las arandelas -B- 
y los tornillos -C- (contenidos en 
el juego de reparación 1K0 898 814) sobre el eje del 
compresor de climatización.
 
- Desmontar entonces el tornillo -D-.
- Quitar el disco -A- y retirar 
el disco de arrastre -A-.

Aviso
	- Si el disco de arrastre -A- 
estuviera pegado al eje del compresor del climatizador, montar 
tres tornillos largos -C- a través 
de los orificios del disco de arrastre -A- 
en la polea -D- y separar el disco 
de arrastre -A- con un tornillo de 
tipo corriente -B- (tornillo con 
rosca M8, plano por delante y con una clase de resistencia de 
10.9 como mínimo). Retener al mismo tiempo la polea
-D- con una llave de cinta 
abrazadora (con banda trenzada) de tipo corriente.
 
	- Si en taller ya se hubiera sustituido una vez el disco de 
arrastre -A- y se hubiera pegado 
con sellante D 154 102 A1, puede suceder que el disco esté unido 
con el eje del compresor del climatizador tan firmemente que ya 
no sea posible separarlo; en este caso hay que sustituir el 
compresor del climatizador completo.
 
- Si se desea sustituir la polea, desmontar el anillo de 
seguridad y retirar la polea.
- Limpiar y comprobar el estriado del eje del compresor del 
climatizador. Sustituir el compresor del climatizador si el 
estriado presenta muestras de desgaste.

¡Atención!
No utilizar aire comprimido para la limpieza, ya que 
las partículas de suciedad podrían llegar a la junta del 
eje del compresor del climatizador y provocar daños.
Disco de arrastre: acoplar
¡Atención!
No utilizar aire comprimido para la limpieza, ya que 
las partículas de suciedad podrían llegar a la junta del 
eje del compresor del climatizador y provocar daños.
- Limpiar el estriado del eje del compresor del climatizador
-B-, la polea 
-A- y el estriado del disco de arrastre
-C- con un producto de limpieza de 
tipo corriente (eliminar el óxido, las partículas de desgaste, 
el adhesivo viejo y otras partículas que pudieran quedar). 
- Limpiar la rosca en el eje del compresor del climatizador
-B- y las tres roscas en la polea
-A- eliminando el agente fijador 
para roscas viejo (p.ej. con un macho de roscar). 
- Examinar el estriado del eje del compresor del climatizador
-B-; sustituir el compresor si el 
estriado está desgastado.
- Examinar el estriado del disco de arrastre
-C-; sustituirlo si el estriado 
está desgastado.
- Montar en caso necesario la polea y el anillo de seguridad 
correspondiente.
- Aplicar sellador "D 154 102 A1" en el estriado del eje del compresor del 
climatizador -B- y en el estriado del disco de arrastre -C-.
 
Aviso
	- Aplicar el sellante de forma moderada, prestando atención a 
que no llegue a la junta del eje del compresor del climatizador
-B- (en el interior del compresor).
 
	- El sellante es a la vez adhesivo; una vez endurecido, ya no 
es posible desacoplar el disco de arrastre.
 

	- El sellante se endurece pasado cierto tiempo; por esa razón 
hay que montar el disco de arrastre antes de que pasen 5 minutos 
tras la aplicación del sellante en los estriados. Antes de que 
pase ese tiempo, apretar también los tornillos
-C- y -B- 
al par de apriete prescrito.
 
- Montar de nuevo los componentes desmontados siguiendo el 
orden inverso de operaciones.
- Esperar una hora (desde el montaje del disco de arrastre) 
antes de arrancar el motor.
 
Aviso
El sellante requiere aprox. una hora para alcanzar la 
resistencia necesaria.

LEER SIGUIENTE:
	
   Aviso
El desmontaje del soporte de grupos auxiliares del Ibiza 2008►.
Soporte para compresor de aire acondicionado: desmontar y montar, motores 
BLS y BXJ
Herramientas especiales, equipos de 
compro
   
   
 
	
   ¡ATENCIÓN!
Existe peligro por congelación.
Si el circuito no está vacío, saldrá agente 
frigorífico.
Extraer todo el agente frigorífico antes de abrir el 
circuito. Si no se abre el circuito f
   
   
 
	
   ¡ATENCIÓN!
Antes de efectuar trabajos en el sistema eléctrico se deberá 
desembornar la cinta de masa de la batería. 
Aviso
	Antes de desembornar la batería hay que consultar el código 
antirr
   
   
 
   VER MAS:
	
   ¡ATENCIÓN!
Existe peligro de que se dañe el dispositivo de 
reajuste del embrague.
	 El embrague es autoajustable. Como el dispositivo de 
reajuste se puede ver afectado por cualquier sacudida, 
no se deberá dejar caer el embrague en la caja de 
cambios al montarlo.
	 Los embragues que hayan ca
   
   
 
	
   Condiciones de verificación
	El radiador y el condensador están limpios (si es necesario, 
limpiarlos).
	La correa poli-V para compresor y alternador está en buen 
estado y correctamente tensada.
	Todas las conducciones del aire, las cubiertas y juntas 
están en orden y correctamente montados.